La mise en lumière des "Chibanis" par Jean-Louis Borloo m'amène à vous conseiller l'excellent livre d'Olivier Daubard et Philippe Bohelay qui témoigne du drame de ces immigrés maghrébins âgés.
Ces « Chibanis » (anciens, en arabe) ont travaillé en France des décennies. Aujourd'hui retraités, ils sont « assignés » à résidence en France, sous peine de perdre leurs droits sociaux.
Extrait du livre :
"Quand on part au pays, ils coupent la retraite en deux. La France elle te retire l'allocation supplémentaire... Tu as travaillé toute ta vie, les patrons te déclaraient à moitié et, maintenant que tu es vieux, tu n'as même pas le droit de partir quand tu veux."
"Parole de chibani qui est " de là-bas et d'ici, pas tout à fait de là-bas, pas tout à fait d'ici ", et qui raconte des bribes de sa vie, maintenant que " le temps a passé " et qu' " il passe pour rien"."
"Chibanis" d'Olivier Daubard, artiste et photographe et de Philippe Bohelay, metteur en scène et écrivain, paru en avril 2006 aux éditions "Bleu autour", disponible au prix de 7,60 euro sur le site de la Fnac.
Enfin, l'évocation de ce "drame social" doit être aussi l'occasion de rappeler et de mettre à l'honneur l'association Ayyem Zamen (signifiant Le Temps Jadis) qui traite de cette problématique depuis plus d'une décennie.
Cette association assure en effet, à Paris, la gestion de deux cafés sociaux destinés à aider les migrants et à les accompagner dans la vieillesse.
Café social Belleville
7, rue de Pali Kao 75020 Paris - Tél. : 01.40.33.25.25.
Métro : Belleville ou Couronnes
Site Web : www.cafesocial.org
Café Social Dejean
1, rue Dejean 75018 Paris - Tél. : 01.42.23.05.93.
Métro : Château Rouge
Site Web : www.cafesocial.org
Rédigé par : |